Ivask Papers: Series 6

Personal Materials
Box	Folder	Dates		Description
No.	No.
34	1	n.d.		Address Books

34	2	not used

34	3	not used

34	4	not used

34	5	not used

34	6	1978		Archival materials, correspondence and lists

34	7	1942		Bible, personal

34	8	1960-1976	Bibliographies, Curriculum Vitas, grant proposal, 
				professional evaluation
	
34	9	1934-1985	Bibliographies

34	10	1951-1958	Biographical mementos, clippings, xeroxes

34	11	n.d.		Biographical sketch

34	12	n.d.		Biographical material, articles, letters, reviews

	See Also: Nebolsine: "Ivask & Chinnov"
	Box 16, Folders 38, 39

34	13	1934-1949	Documents, personal 

34	14	1907-1968	Documents, personal, incomplete genealogical table

34	15	1963		Documents regarding emigration of Ivask's mother

34	16	1955-1962	Documents, immigration papers

34	17	1977		Employment papers

34	18	n.d.		Family history -- Frolov and Matveyev

34	19	1935-1963	Family memorabilia, photographs

34	20	n.d.		Family photographs, genealogical table

34	21	n.d.		Family history, genealogical table, photographs, essay

34	22	1965		Ivask, Evgenia -- letters of condolence, papers regarding her death

34	23	1966-1968	Ivask, Felix  -- Ivask's reminiscences

34	24	1943		Ivask, Tamara -- mementos

34	25	1848-1979	Ivask, Udo -- artwork, memorabilia, poetry, prose

34	26	1969-1979	Ivask, Udo -- research material

34	27	1973-1985	Ivask, Yurii -- interview with A. Nebolsine

34	28	1977		Mementos from Albina Bogoslovskaya

34	29	1946-1963	Miscellaneous mementos
 
34	30	n.d.		Miscellaneous mementos

34	31	1906-1980	"My Archives" -- letters, poems and stories of various 
				authors, photograph
		
34	32	n.d.		Passports of Ivask and his wife

	1906-1908Personal Papers, list
	See: "My Archives",
	Box 34, Folder 31

34	33	n.d.		Religious mementos

34	34	1928-1963	Yale University, Ivask's gift -- copies of letters to 
				Ivask from N. Berdyaev, P. Bicilli, A. Shteiger, A. Ulberg. 
				Copies of letters to Ivask from N. Berdyaev and A. Shteiger 
				marked "Beinecke Rare Book and Manuscripts Library" have 
				been withdrawn. 

34	35	1930-1960	Yale University, Ivask's gift -- correspondence and lists

34	36	1944-1977	Yale University, Ivask's gift -- copies of letters from 
				G. Adamovich, I. Bunin, B. Zaitsev


Student Materials

35	1	1958		Automatic translation -- Ivask's notes,
				student materials

35	2	1953		Balmont, Konstantin -- Ivask's course notes

35	3	1952		Blok, Aleksandr -- Ivask's student notes

35	4	n.d.		Church Fathers -- Ivask's notes

35	5	n.d.		English idioms -- Ivask's study notes as student

35	6	[1956]		English literature -- Ivask's essay draft, notes, translations

35	7	n.d.		"Foreign literature" -- Ivask's notes, translations, miscellaneous

35	8	1947		"Foreign literature" -- Ivask's research materials, clippings

35	9	n.d.		Genealogy -- clippings, correspondence,  notes

35	10	1946-1957	Genealogy -- clippings, notes, tables

35	11	[1952]		Gogol -- Ivask's student notes

35	12	1952		"Kirill i Mefodii i Stefan Permskii", Ivask's typed notes 
				from Slavic 270 taken at Harvard
	
35	13	[1964]		Linguistics -- Ivask's student notes on Polish language, 
				course papers

35	14	1951		Linguistics -- Ivask's students notes

35	15	1955		"Nihil and Agape" -- Ivask's essay drafts and notes

35	16	1957		"Poetry Anthology" -- Ivask's student research materials, 
				poems in Czech, Polish, Russian
	
35	17	[195?]		Polish poetry -- Ivask's notes, poems, study material

35	18	[195?]		Pushkin -- Ivask's early notes

35	19	1951		Pushkin, "Eugene Onegin" -- Ivask's essay from student days

35	20	1966-1980	Royal Houses' genealogy -- Ivask's charts

35	21	[1952]		Russian language -- Ivask's student notes

35	22	1952		Russian language, cultural history -- Ivask course notes

35	23	n.d.		Russian language, Old Church Slavonic -- research material

35	24	1951		Russian language, Old Church Slavonic -- 
				student notes
	
35	25	n.d.		Russian language, Old Church Slavonic -- Ivask's notes

35	26	[194?]		Russian literary problems -- Ivask's student notes

35	27	[1952-1953]	Russian literature, criticism -- Ivask's student notes

35	28	[1952]		"Russian Society up to the Empire" -- Ivask's essay in 
				draft with notes

35	29	[195?]		"Russian Writers"  - Ivask's essay drafts, notes  	   

35	30	n.d.		Stilistika -- Ivask's student course notes

36		n.d.		Slavic linguistics -- Ivask's note cards on Polish language