Russian

Webster Hall

Series 2

Series II: PERSONAL CORRESPONDENCE, 1970–1990s.

Subseries I: Petro Grigorenko’s personal correspondence: outgoing

Box 3:

 

Folder No.                       Contents                                Dates                            Description

 

1                                        9 letters                                  1964–1984, n. d.          Correspondents with names     

                                                                                                                   beginning with “A” –  “L”

                                                                                                                   Typed, copies, handwritten                                                                                                                      

 

2                                        8 letters                                  1965-1982                     Correspondents with names     

                                                                                                                   beginning with “K” –  “P”

                                                                                                                                 Typed, copies, handwritten             

 

3                                        1 letter                                    Sept 7, 1975                 Sahkarov, Andrey D.

                                                                                                                   Typed, copies, handwritten                                                                           

4                                        5 letters                                  1968-1975                     Solzhenitsyn, Aleksander I.                                                                                                                                                  Typed, copies, handwritten

 

5                                        1 letter                                    June 22, 1970               Tvardovsky, Aleksander T.

                                                                                                                   Typed, copies

 

 

Box 3: Zinaida Grigorenko’s outgoing letters

 

6                                        42 letters                                1990s                            Her last letters to

                                                                                                                   her friends and family members.    

                                                                                                                   Typed, photocopied. Restricted.                  

 

 

Series II: PERSONAL CORRESPONDENCE, 1970–1990s.

Subseries II: Personal Correspondence: incoming

Box  3

 

Folder No.                       Contents                             Dates                               Description

 

7                                    6 letters,                                     1988–1991, n.d.            From Natalia and Lev

                                          10 postcards,                                                               Aksel’rod

                                          2 envelopes

 

8                                        23 letters, 1 telegram,           1970–1971, n.d.           From Genrikh (Henry, Henrikh)

                                          1 postcard,                                                                   Altunyan

                                          5 envelopes                          

 

9                                        2 letters                                  Jan 22, 1972,                From Andrey Amalrik

                                                                                          Feb 4, 1979

 

10                                      1 letters, 1 postcard             n.d., 1978                      From A. Avtorkhanov

 

 

11                                      7 letters, 1 telegram,             1970, 1971,   1973,       From correspondents with names

                                          8 postcards, 3 envelopes    1979, 1980-1982,          beginning with “B”

                                                                                          1992, 1993, n.d.

 

 

12                                      4 letters, 1 postcard,            1978, n.d.                      From Slava (Vyacheslav)  

                                          1 envelope                                                                   Bakhmin and Tanya (Tatiana)

                                                                                                                                Bakhmina (Khromova)

 

13                                      29 postcards                         1979–1993, n.d.           From Vladimir Vasilevsky

 

 

14                                      7 letters, 1 telegram,             1970–1978, n.d.           From Rakhil’ L. Baumvol’

                                          1 postcard, 3 envelopes     

 

15                                      8 letters, 2 telegrams,           1976–1986, n.d.           From Yurii (Yura, Yurij) S. Belov

                                          8 postcards, 1 envelope     

 

16                                      3 letters, 1 telegram,             1971, n.d.                      From Larisa (Lara) Bogoras

                                          1 envelope                                                                   (Bogoraz, Bogoraz-Brukhman,

                                                                                                                                Daniel, Marchenko)

 

17                                      1 letter                                    March 10, 1986            From Elena (Lusya) G. Bonner

 

18                                      24 letters, 2 postcards         1977–1987                    From Sonja Berg

 

19                                      4 letters                                  1970, 1971                    From Pavel Borovik, typed letters

 

20                                      10 letters, 4 telegrams,         1969–1993                    From Vladimir and Nina Bukovsky

                                          25 postcards,

                                          3 envelopes

 

21                                      1 letter                                    May 10, 1979               From Valery (Valeriy) Chalidze

 

22                                      6 letters, 1 envelope             1970, 1979,                   From correspondents with names

                                                                                          1985                              beginning with “C”

 

23                                      2 postcards, 2 envelopes    1972–1973                    From Polina Stepanovna

                                                                                                                                Chernikova

24                                      1 letter                                    Dec 28, 1974                From Lidiia Chukovskaya

 

25                                      9 letters, 1 postcards           1990, 1989–1992,         From correspondents with names

                                                                                          n.d.                                beginning with “D”

 

26                                      3 letters, 1 telegram,             1970, 1971                    From Yuly (Yulij, Yulik) Daniel’

                                          1 envelope

 

27                                      3 letters                                  May 19, 1970,              From Mustafa Dzhemilev (Cemil-

                                                                                          Nov 13, 1970,               Oglu)

                                                                                          Jan 29, 1971

 

28                                      3 letters, 1 postcard             May 22, 1971,              From Reshat Dzhemilev

                                                                                          Dec 12, 1974,

                                                                                          Aug 29, 197,

                                                                                          Dec 26, 1970               

 

29                                      8 postcards                           1979–1989                    From Inna Efimova

 

30                                      6 letters                                  1990–1991                    From Igor M. Efimov

 

31                                      9 letters, 1 postcard,            1977, 1981–1990,         From correspondents with names

                                          1 envelope                             n.d.                                beginning with “F”

 

32                                      1 letter                                    March 16, 1979            From Jacob Fraden, typed letter

 

33                                      3 letters, 1 postcard             Jan 8, 1978,                  From Yulius (Yulik) Fuchik

                                                                                          Feb 17, 1978,                (Telesin)

                                                                                          Oct 12, 1980,

                                                                                          June 8, 1972

 

 

34                                      7 letters, 4 postcard,            1979, 1982, 1983,         From correspondents with names

                                          1 envelope                             1985, 1989, 1990,         beginning with “G”

                                                                                          1991

 

35                                      3 letters                                  1971, 1972, 1976          From Vladimir A. Gershovich

 

36                                      1 letter                                    n.d.                                From Arina Ginsburg

 

37                                      5 letters                                  n.d., June 21, 1978,     From Vladimir Gershuni

                                                                                          Aug 1, 1978

 

38                                      2 postcards,                          April 27, 1972,             From Natalya Gorbanevskaya

                                          2 envelopes                           July 8, 1972

 

39                                      2 letters, 1 envelope             July, 9, 1992,                From Yurii Pavlovich Grigorenko

                                                                                          Aug 22, 1990                              

 

40                                      14 letters, 2 telegrams,         1977–1992, n.d.           From Yuri and Sonia Grimm

                                          7 postcards

 

 

 

41                                      22 letters,                               1970–1973                    From Vladimir and Galina   

                                          15 postcards,                                                               Gusarov

                                          26 envelopes                        

 

42                                      1 letter                                    March 16, 1980            From Helena Heinsdorf

 

43                                      2 letters                                  Oct 14, 1990,                From Iraida Iakunina

                                                                                          March 25, 1991

 

44                                      3 letters                                  June 26, 1970,              From Dilshod Ilyasov

                                                                                          Aug 19, 1971,

                                                                                          n.d.               

 

45                                      20 letters,                               1970–1972                    From Alexander Jakobson

                                          16 envelopes

 

46                                      15 letters, 2 telegrams          1970–1972,                   From Anatoliy Jakobson

                                                                                          1975

 

47                                      10 letters, 1 postcard,          1975, 1981,                   From correspondents with names

                                          1 envelope                             1984, 1991,                   beginning with “J” – “K”

                                                                                          n.d.

 

 

Series II: PERSONAL CORRESPONDENCE, 1970–1990s.

Subseries II: Personal Correspondence: incoming

Box  4

 

Folder No.                       Contents                                Dates                            Description

 

1                                        6 letters, 3 postcards,          1990–1991, n.d.           From Margo Kallistratova

                                          2 envelopes

 

2                                        5 letters                                  1979                              From Sofia Vasiljevna

                                                                                                                                Kallistratova

 

3                                        4 letters, 1 postcard,            July 18, 1979,               From Sonia Karasik (Nedobora)

                                          1 envelope                             Feb 26, 1990, n.d.

 

4                                        14 letters, 1 postcard,          1989–1993                    From Irina and Natalia Kel’berin

                                          3 envelopes                          

 

5                                        8 letters, 2 postcards           n.d., 1980                      From Natalia and Alexander

                                                                                                                                Kharnas, Katia Kharnas

                                                                                                                                Attachment: 1 letter from Sonia

                                                                                                                                and Clyde Grimm

 

6                                        8 letters, 1 telegram,             1970–1972                    From Olga Kislina.

                                          2 postcards,                                                                 Attachment: 1 letter from Ilja

                                          6 envelopes                                                                 Kislin

 

7                                        5 letters, 8 postcards           1987–1992                    From Zinaida and Dmitrii Kislitsa

 

8                                        2 letters, 1 telegram,             1971–1973,                   From Lev Kopelev

                                          6 postcards, 2 envelopes    1982                                             

                                         

9                                        10 letters,                               1970–1973,                   From Irina Korsunskaya    

                                          15 postcards,                        1981, n.d.

                                          15 envelopes                              

 

10                                      24 letters, 5 telegrams,         1970–1973, n.d.           From Elena Kosterina and 

                                          20 postcards,                                                               Alexey Kosterin

                                          5 envelopes

 

11                                      3 postcards, 3 envelopes    1971, 1972, 1973          From Valentina Kuznetsova

 

12                                      7 letters, 3 telegrams,           1970–1979, n.d.           From Orion Kvachevsy and              

                                          13 postcards, 8 envelopes                                        Jemma and Pavel

                                                                                                                                Kvachevsky

 

13                                      3 letters, 2 telegrams,           1970, 1972, 1973,         From correspondents with names

                                          1 postcard, 1 envelope        1983, 1984                    beginning with “L”

 

14                                      8 letters, 8 envelopes           1970–1972                    From Vladimir Lapin

 

15                                      1 letter, 1 telegram,               1972, 1979                    From Alexander and Sima  

                                          2 postcards, 1 envelope                                            Lavut

 

16                                      1 letter, 23 postcards           1979–1993, n.d.           From Daisy and Hubert                                                                                                                                                                 Lindström

 

17                                      8 letters, 2 postcards,          1970–1989, n.d.           Anatoly Levitin-Krasnov

                                          4 envelopes

 

18                                      20 letters, 7 telegrams,         1970–1991, n.d.           From Tatiana M. Litvinova

                                          4 postcards,

                                          3 envelopes

 

19                                      7 letters, 5 telegrams,           1970–1980                    From Nina, Pavel, and Flora

                                          10 postcards, 11 envelopes                                                      Litvinov

 

20                                      12 letters, 6 postcards         n.d., 1970, 1980,           From correspondents with names

                                                                                          1982, 1984, 1987,         beginning with “M”

                                                                                          1991, 1993

 

21                                      4 letters, 3 postcards           1978–1981, 1992,         From Vladimir Maksimov. 

                                                                                          n.d.                                Attachment: 1 letter to Andrew

                                                                                                                                Grigorenko from Maksimov

                                         

22                                      9 letters, 5 envelopes           1963–1965, n.d.,          From Ivan Manuilov and Vera

                                                                                          1991, 1992                    Manuilova

 

23                                      4 letters, 3 postcards           1980–1987, n.d.           From Kathrin Meier-Rust

 

24                                      14 letters, 3 postcards,        1979–1987                    From Serge and Asya Mugue.

                                          8 envelopes                                                

 

25                                      4 letters                                  1979, 1994, n.d.            From correspondents with names

                                                                                                                                beginning with “N” – “O”

 

26                                      2 letters, 1 envelope             July 10, 1974                From Y. A. Nefedov

                                                                                          July 20, 1974               

 

27                                      2 letters                                  March 31, 1978            From V. P. Nekrasov

                                                                                          Sept 7, 1980

 

28                                      11 letters, 2 envelopes         1978–1989                    From Nina and Viktor Nekipelov

 

29                                      1 letter                                    Feb 24, 1987 From Alexander Nekrich

                            

30                                      5 letter, 3 postcards             1982, 1984, 1990,         From correspondents with names

                                                                                          1994, n.d.                      beginning with “P”

 

31                                      30 letters, 4 telegrams,         1970–1973,                   From Maria Petrenko

                                          6 postcards                           1990–1992, n.d.

 

 

 

 

Series II: PERSONAL CORRESPONDENCE, 1970–1990s.

Subseries II: Personal Correspondence: incoming

Box  5

 

Folder No.                       Contents                                Dates                            Description

 

1                                        7 letters                                  1970–1973                    From G. G. Petrova

                                                                                                                                Attachment: 1 letter from Oleg

                                                                                                                                Grigorenko           

 

2                                        10 letters, 5 postcards,        1970–1973                    From Sergey Petrovich Pisarev

                                          13 envelopes

 

3                                        2 letters, 1 envelope             June 7, 1979 From Alexander Podrabinek

                                                                                          July 20, 1979

 

4                                        1 letter, 6 postcards             n.d.                                From Masha and Nastia

                                          1 envelope                                                                   Pod’iapolsky

 

5                                        5 letters, 3 postcards,          Jan 1, 1980,                  From Sergei Polikanov

                                          1 envelope                             April 11, 1982,

                                                                                          n.d.

 

6                                        3 letters, 1 envelope             Aug 29, 1977,              From Arkadii Polishchuk

                                                                                          Dec 25, 1977,

                                                                                          July 26, 1978

 

7                                        2 letters, 1 postcard,            April 18, 1978,             From Grigorii Pomerants

                                          1 envelope                             1983, n.d.

 

8                                        1 letter                                    March 30, 1980            From Roman Prokop (Ukrainian

                                                                                                                                Society in Switzerland)

 

9                                        3 postcards, 1 envelope      Sept 3, 1972,                From Mikhail D. Puzikov

                                                                                          Dec 31, 1972,

                                                                                          Feb 18, 1973

                                                                                           

10                                      6 letters, 1 telegram,             1980, 1981,

                                          1 postcard, 1 envelope        1987, 1988, n.d.            From correspondents with names

                                                                                                                                beginning with “R”

 

11                                      8 letters, 1 postcard             1977–1987                    From Peter and Kathy Reddaway

 

12                                      1 letter                                    May 30, 1979               From M. V. Rosanova

                                      Attachment: 1 letter from Julia

                                      Wishnevsky

 

13                                      22 letters, 3 telegrams,         1970–1973, n.d.           From Igor Reif      

                                          6 postcards,

                                          18 envelopes

 

14                                      20 letters, 5 postcards,        1990–1994, n.d.           From Zoya, Vitalik and Garrik

                                          3 envelopes                                                                 Reif

 

15                                      2 letters, 3 postcards,          Dec 10, 1989,               From Raisa and Mikola Rudenko

                                          1 envelope                             Oct 14, 1990, n.d.

 

16                                      1 letter, 2 postcards             June 20, 1978,              From Aishe Saitmuratova

                                                                                          1984, n.d.

 

17                                      1 letter, 2 envelopes             Jan 19, 1981 From Andrey Sakharov

 

18                                      4 letters, 5 postcards,          1977–1982, n.d.           From A. and E. Sedykh

 

19                                      13 letters, 9 postcards,        1970–1973                    From Natalia Sergievskaya

                                          13 envelopes                                                               [wife of Sergei Grigorenko]

 

20                                      11 postcards                         1977, 1990, n.d.            From Memet and Nadya Sevdiyar

 

21                                      4 letters, 1 envelope             1992, n.d.                      From Zera and Eldar Shabanov

 

22                                      1 letter, 1 envelope               June 14, 1978               From Ioann Shakhovskoy

 

23                                      10 letters, 1 telegram,           1972–1973                    From Vadim M. Shavrov

                                          2 postcards,

                                          12 envelopes

 

24                                      3 letters, 1 telegram,             1970                              From Yurii G. Shtein

                                          3 postcards,

                                          4 envelopes

 

25                                      1 letter                                    Dec 1, 1983                  From Ralph Slovenko

 

26                                      1 letter, 1 envelope               June 28, 1978               Gelii Snegirev

 

27                                      5 letters                                  1968, 1979,                   From Alexander and Natalia

                                                                                          1982, 1983,                   Solzhenitzyn

                                                                                          1987

 

28                                      3 letters                                  Dec 22, 1989,               From Isaak Stolyarov

                                                                                          Oct 8, 1990, n.d.

 

29                                      4 letters, 2 postcards           1981–1993, n.d.           From Nadya Svetlishnaya

 

 

30                                      3 letter, 11 postcard,            1977, 1979,                   From correspondents with names

                                          1 envelope                             1983, 1992, n.d.            beginning with “T”

 

31                                      2 letters, 1 envelope             Oct 23, 1979,                From M. Tarnavskii (The Mazepa   

                                                                                          Jan 15, 1980 Society)

 

32                                      1 letter, 16 postcards,          1970–1990, n.d.           Ludmila and Leonard Ternovsky

                                          8 envelopes

 

33                                      33 letters, 8 postcards,        1986–1994, n.d.           From Jocelyn Tomkin

                                          2 envelopes                          

 

34                                      3 letters, 1 postcard,            July 23, 1990,               From Nadezhda Treskova

                                          2 envelopes                           Oct 5, 1990, n.d.

 

35                                      14 letters, 13 envelopes       1970–1982                    From Maia Ulanovskaya

 

36                                      1 letter, 7 postcards,            1970–1973                    From Roksana Urban

                                          6 envelopes

 

37                                      22 letters, 7 postcards,        1970–1973,   From correspondents with names

                                          2 envelopes                           1980, 1982, n.d.            beginning with “V” – “Z”

 

38                                      6 letters, 3 postcards,          1990–1993, n.d.           From Natalia Varshavskaya

 

39                                      1 letter, 2 postcards,            Jan 11, 1971,                From Shefik Suleiman Veli

                                          1 envelope                             April 28, 1971,            

                                                                                          Feb 4, 1972

 

40                                      2 letters, 2 telegrams,           1970–1989, n.d.           From Natalia Velikanova

                                          12 postcards,

                                          6 envelopes

 

41                                      10 letters                                1978, 1979, n.d.            From Tatiana and Ekaterina                                                                                                                                                          Velikanova

 

42                                      3 letters                                  Aug 16, 1978,              From Vladimir Voinovich

                                                                                          Feb 23, 1987,

                                                                                          April 17, 1986

 

43                                      3 letters, 3 envelopes           June 23, 1970,              From A. S. Vol’pin-Esenin

                                                                                          March 8, 1972,

                                                                                          April 7, 1972

 

44                                      1 letter, 11 postcards           1979–1989                    From Marina and Yura Zelensky

 

45                                      1 letter                                    June 13, 1978               From Sergei A. Zhenuk

 

46                                      6 postcards, 1 telegram       1970–1972                    From Arina (Irina) Zholkovskaya

                                                                                                                                (Ginsburg)

47                                      7 letters, 2 envelopes           n.d.                                U. P. letters 

 

 

Webster Hall