Diploma Translation (English from Latin)

The Trustees of Amherst College give greetings in The Lord to all readers of this letter. Let it be known that it is our decision to give (name), in accordance with his deserts, the title and rank of Bachelor of Arts (appropriate level) and we have granted him all the honors, dignities, insignia, rights and privileges pertaining to the rank in these United States.

Witness to this:

The Public seal of the college and the signature of the President appended to this letter. 

 AMHERST, MASSACHUSETTS, on the (day, month) in the year of Human Salvation (current year) of the American Republic (year)

President’s Signature