Professor Catherine Ciepiela Publishes Anthology of Contemporary Russian Women Poets

Submitted on Tuesday, 2/18/2014, at 3:26 PM

when trees write                                                                                                     если деревья пишут,
it’s to the white flowers                                                                                           то белым цветам,
that walked the garden                                                                                           что ходили по саду. 

when birds do                                                                                                         если птицы,
it’s of what can’t be sung                                                                                       о том, чего спеть нельзя.

lumps do not speak,                                                                                              комья не говорят,
in flowerpots                                                                                                           по цветочным горшкам
they have buried silence.                                                                                      зарыли молчание.

 —Anna Glazova                                                                                                              —Анна Глазова